Ní raibh de dhíth ar Charlie Smyth ach cúpla dornaigh i Miami chun a rian a fhágáil ar an NFL. Ar a chéad chluiche a raibh sé fancáilte leis le fada leis na New Orleans Saints, bhuail an t-iar-chúl báire CLG 20 aois ó an Dún cic páirce 56 slat agus lean sé leis an scór iontach a thug ar phríomhoifigeach an Saints, Kellen Moore, a rá gur spreag sé go mór é teacht aniar dheireanach agus a chailíochtaí chun an cluiche 21–18 a bhuachan in aghaidh Miami Dolphins.
Tháinig deireadh an imeartha 24 bliain d’aois tar éis dó na Saints bogadh ar aghaidh ón gciceoir Blake Grupe a bhí ag streachailt, a fuair bás le 38 as 52 cic.
Tá Smyth, a tháinig isteach sa tír seo tríd an gclár International Player Pathway in 2024, tar éis a fháilte mhór a thabhairt air agus tá lucht leanúna ag tnúth le feiceáil conas a éireoidh leis don chuid eile den séasúr. Nuair a rinneadh an cinneadh, ghlac sé leis go hiomlán.
CHARLIE SMYTH FOR THE NEW ORLEANS SAINTS FROM 56 YARDS WITH HIS FIRST NFL FIELD GOAL ATTEMPT!!!
OH MY DAYS!!! pic.twitter.com/FsYZgVOqab— Balls.ie (@ballsdotie) November 30, 2025
Chuala Smyth Dé hAoine go mbeadh sé gníomhach don chluiche. Bhí an t-am gann, ach bhí go leor dá thuismitheoirí agus dá bheirt deirfiúracha chun taisteal ó Éirinn ar thuras mara thart ar ocht n-uaire go Chicago mar chuid de.
“Sílim dá mbeadh orainn fanacht trí nó ceithre huaire eile, ní dóigh liom go mbeadh sé indéanta,” a dúirt sé. “Bhí sé iontach iad a fheiceáil. Tá nós mór daoine anseo, mo chomh-chóitseálaithe, mo chailín agus a teaghlach, agus Conor (Mangan) anseo chomh maith. Tá lán tacaíochta agam, agus táim an-bhuíoch díobh.”
The scenes in Mayobridge.
This is epic.
Up Charlie Smyth. pic.twitter.com/UVR1YI8OCW— Michael McQuaid (@McQuaidNFL) November 30, 2025
Faoin am a shiúil sé amach ar fhéar an Staid Hard Rock, bhí sceitimíní ag méadú i Florida agus sa bhaile araon. Ghabh físeán ó Mayobridge an pléascadh nuair a bhuail sé an chúilín ó 56 slat, rud a thug a chéad phointí NFL do Smyth agus a chuir tús le ceiliúradh ar fud an phobail áitiúil.
Tháinig an cic go déanach sa cheathrú ráithe tar éis tréimhse fhada feithimh ar an taobhlíne.
“Sílim go mbíonn tú ag fanacht ar feadh an chluiche ar fad, agus leis an gcaoi a raibh sé ag dul dúinn, bhí dhá chomhshó dhá phointe de dhíth dá mbrisfimis tríd le tadhall. Mar sin bhíomar ag fiafraí dínn féin an dtiocfadh an deis sin orainn,” a dúirt sé le tuairisceoirí ina dhiaidh sin. “Sa deireadh, ní mór duit a bheith réidh.”
Bhí sé chomh socair le cloich agus é ag siúl isteach i dtreo na liathróide, ag léiriú na muiníne agus na cumhachta a mheall súile daoine air le linn an champa traenála.
“Aon uair a bhíonn tú sa chás sin, tosaíonn na súnna ag rith. Ní féidir leat é sin a athchruthú nuair atá tú ag ciceáil leat féin. Is é an rud atá tábhachtach ná dul leis an mothúchán sin agus é a iompú ina rud dearfach duit, mar sin bainim leas as chun luascadh níos deacra a fháil.”
Nóiméad ina dhiaidh sin, tháinig an cic ón taobhlíne a d’fhéadfadh an cluiche a chur bunoscionn. Dúirt Smyth gur spreag rud éigin a chonaic foireann na Saints ar scannán an dráma.
“Rinneamar tuairisc scabhtóireachta ar na Dolphins inniu agus chonaiceamar Riley (Patterson) á dhéanamh sin, agus chleachtamar é i rith na seachtaine. Rugamar ár bhfoireann féin gan choinne,” a dúirt sé. “Bhí plé agam féin agus ag Devaughn Vele faoin bpáirt sin, chuamar i mbun oibre air, agus rinne Vele jab iontach. Rinne gach duine jab iontach. Bhí sé go deas a bheith in ann é sin a chur i gcrích.”
CHARLIE SMYTH JUST CONVERTED AN ONSIDE KICK AS THE SAINTS LAUNCH A COMEBACK!
NFL teams are converting these at a rate of 4.7% this season.
The kid from Mayobridge is earning himself a fulltime job!pic.twitter.com/RL64BfGZum— Balls.ie (@ballsdotie) November 30, 2025
Mhol an bainisteoir Kellen Moore an dá chic ina dhiaidh sin. “Cúl mór páirce. Agus ar ndóigh, bhí an cic ón taobh istigh den liathróid cicithe ar fheabhas. Cic iontach a bhí ann agus chuir sé muid i suíomh a thug seans dúinn ag an deireadh.”
Bhí an tseachtain an-mhothúchánach do Smyth, a labhair go teolaí faoi Blake Grupe in ainneoin gurbh é féin a roghnaíodh chun a áit a ghlacadh. Rinne na Saints triail as roinnt cicéirí agus shínigh siad an cicéir taithí, Cade York, leis an scuad cleachtaidh sular tugadh an post do Smyth sa deireadh.
“Bhí sé aisteach Dé Máirt mar go bhfaca tú an deis ag druidim leat, ach ag an am céanna bhí sé deacair é a fheiceáil ag imeacht mar gur cairde muid,” a dúirt sé.
“Ag deireadh an lae, caithfidh do cheann a bheith i gceart. Bhuail mé go tapa arís, agus ansin Déardaoin, bhí lá mór agam agus bhuail mé thar barr.”
Tar éis ocht mí dhéag d’ullmhúcháin, de bhuanseasmhacht agus d’aistriú ó pheil Ghaelach go dtí an NFL, shroich Smyth an chéim a raibh sé ag iarraidh a bhaint amach. Nuair a fiafraíodh dó cad a chiallaigh an nóiméad sin dó, níor cheil sé a chuid mothúchán.
“Bhí mé ar bís an deis a fháil agus, le bheith ionraic, táim á cheilt beagán, ach bhí mé ar bís go hiomlán.”
