Is cinnte go mbeadh bua Chelsea ar Arsenal Dé Domhnaigh ina ócáid shuaimhneach do Katie McCabe.
Chaith an bhean Éireannach formhór a gairme le Arsenal, ag síniú leo den chéad uair siar in 2015. Bheadh sí ag fanacht níos mó ná deich mbliana ag an gclub sular fhág sí an samhradh seo caite nuair a tháinig deireadh lena conradh.
Ar ndóigh, níor chuir lucht tacaíochta a seanfhoirne fáilte mhór roimh a cinneadh dul le himreoir iomaitheora i Londain. Bhí an cúl clé ina sprioc do go leor cáineadh le míonna beaga anuas tar éis don aistriú saor in aisce dul i gcrích.
Bheadh Katie McCabe ag teacht le chéile lena sean-lucht tacaíochta den chéad uair sa chluiche seo, agus foireann shuntasach Arsenal i Stamford Bridge don chluiche. Bhuaigh Chelsea 1-0, ach bhí roinnt eachtraí suntasacha ann a bhain leis an mbean ó Bhaile Átha Cliath le linn an chluiche.
Katie McCabe ag fáil páirce tar éis drochíde lucht leanúna Arsenal
Ba í Katie McCabe sprioc lucht leanúna Arsenal i rith chluiche Dé Domhnaigh, agus bhí réalta na hÉireann gar dóibh cúpla uair.
Tharla an t-idirghníomhú suntasach le linn cic cúinne sa chéad leath, agus McCabe ag dul i dtreo lucht leanúna an bhaile chun an cic socraithe a thógáil. Bhíodh sí á cluais go leor ó na hardáin, an oiread sin ionas gur dúirt sí nár chuala sí treoracha an réiteora.
Ar bhealach aisteach, chuirfeadh an t-oifigeach an pionós uirthi ansin, is dócha as rud a léiríodh mar chur amú ama.
-Goes to take the corner
-Ref communicates with Katie, whom she could not hear, and proceeds to ask the assistant ref what the center ref was saying
-Center referee blows the whistle; Katie positions the ball and attempts to kick it...
- Emily Heaslip shows McCabe a 🟨 https://t.co/4AkI3jsvT5 pic.twitter.com/BNau0sXYb6— Chelsea Women Daily (@CFCWdaily) September 27, 2026
Rinne sí a dícheall cinnte cuid dá hiar-chomhghleacaithe foirne a chur ina luí, lena n-áirítear deoch a ghoid óna bhfisiteiripeadóir agus duine d’imreoirí Arsenal ag fáil cóireála ar an bpáirc.
— Chelsea Women Daily (@CFCWdaily) September 27, 2026
Ba í McCabe a fuair an gáire deireanach sa deireadh nuair a bhuaigh a foireann nua 1-0 chun tús gan chailliúint a chur lena séasúr i Sraith Shár-Shraith na mBan.
Ansin, mholfadh an bainisteoir Sonia Bompastor í i ndiaidh an fheadóg dheireanaigh, agus dúirt sí ‘A Katie, tá brón orm ach tá Londain gorm’ sular bhrúigh sí isteach í chun ceiliúradh a dhéanamh lena comhghleacaithe foirne.
Katie McCabe leads the Chelsea celebrations after Chelsea's win against her former club! 👀 pic.twitter.com/YSZJXG5KMf
— Sky Sports WSL (@SkySportsWSL) September 27, 2026
Ag labhairt le Sky Sports i ndiaidh an chluiche, d’admhaigh McCabe go raibh sí ag súil le fáilte bheoga ó lucht tacaíochta Arsenal sa chluiche seo.
Katie McCabe discusses her move to Chelsea and the incident at the corner flag which saw her get booked against Arsenal 🗣️ pic.twitter.com/csRne5OiFO
— Sky Sports WSL (@SkySportsWSL) September 27, 2026
Domsa, ba fúinne féin a bhí sé inniu agus ár n-ullmhúchán roimh an gcluiche. Sílim gur bhain muid an lámh in uachtar amach i dtréimhsí agus gur léir gur ghlac muid go han-mhaith lenár gcúl...
Nuair a bhíonn tú i gclub chomh fada sin, bíonn súil leis, go háirithe nuair a bhogann tú chuig iomaitheoir i Londain.
Tá meas mór agam ar lucht leanúna Arsenal, táimid tar éis dul trí go leor le chéile.
Ach domsa, bhí sé in am dom caibidil nua a thosú i mo shlí bheatha agus teacht go Chelsea agus an chaoi a bhfuil Sonia ag iarraidh imirt, leis an gcáilíocht atá againn san fhoireann, bhí mé an-tógtha faoi. Táim an-sásta faoi.
Tús iontach ag Katie McCabe le Chelsea
Tá tús iontach curtha ag Katie McCabe lena saol mar imreoir Chelsea, agus í ag imirt ról lárnach agus an club ag baint deich bpointe amach as a gcéad cheithre chluiche sraithe.
Bhí a himeacht ó Arsenal ina ábhar conspóide ag an am. Bhí ráite léi roimhe sin nach dtairgfí conradh nua di leis an gclub, ach ansin rinne siad iarracht dheireanach í a choinneáil san Emirates. Mar sin féin, bhí sí cinnte cheana féin ag an bpointe sin.
Bhí spéis ag Chelsea sa imreoir 31 bliain d'aois le fada an lá, tar éis dóibh iarracht a dhéanamh an t-imreoir a shíniú cúpla uair roimhe seo sular socraíodh an margadh sa deireadh an samhradh seo caite.
